Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cable length

  • 1 cable length/cable’s length

    cable length/cable’s length
    unidade de medida marítima correspondente a 231 m.

    English-Portuguese dictionary > cable length/cable’s length

  • 2 cable

    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) cabo
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) cabo
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) cabo
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) cabograma
    5) (cable television.)
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafar
    - cable television
    - cable TV
    * * *
    ca.ble
    [k'eibəl] n 1 cabo, corda. 2 Naut amarra. 3 cabo submarino, elétrico ou telefônico. 4 Tech condutor de fios múltiplos. 5 Amer cabograma. • vt+vi 1 ligar por um cabo, amarrar, segurar com amarra ou cabo. 2 cabografar, expedir cabograma. cable length or cable’s length unidade de medida marítima correspondente a 231 m.

    English-Portuguese dictionary > cable

  • 3 cord

    [ko:d]
    1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) corda
    2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) corda
    3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) fio
    4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) veludo cotelé
    * * *
    [kɔ:d] n 1 corda, cordão, cordel. 2 cords fig laços. 3 Electr fio elétrico. 4 Anat (também chord) estrutura anatômica em forma de corda ou cordão (p ex: tendão, medula espinhal). 5 listra saliente em tecido. 6 medida de madeira cortada (igual a 128 pés cúbicos). • vt 1 encordoar, amarrar, ligar com corda. 2 empilhar madeira. spinal cord medula espinhal. vocal cords cordas vocais.

    English-Portuguese dictionary > cord

  • 4 cord

    [ko:d]
    1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) cordão
    2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) corda
    3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) fio
    4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) veludo cotelê

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > cord

См. также в других словарях:

  • cable length — n. a unit of length used to measure nautical distances or depths, in the U.S. equal to 120 fathoms or 720 ft (219.456 m): in Britain equal to 101.26 fathoms or 607.56 ft (185.184 m) or about one tenth of a nautical mile * * * …   Universalium

  • cable length — n. a unit of length used to measure nautical distances or depths, in the U.S. equal to 120 fathoms or 720 ft (219.456 m): in Britain equal to 101.26 fathoms or 607.56 ft (185.184 m) or about one tenth of a nautical mile …   English World dictionary

  • cable length — noun a nautical unit of depth • Syn: ↑cable, ↑cable s length • Hypernyms: ↑linear unit, ↑linear measure * * * noun : a maritime unit of length based on the length of a ship s cable and variously reckoned as equal to 100 fathoms, 1/10 of the n …   Useful english dictionary

  • Cable length — A cable length or cable s length is a nautical unit of measure equal to one tenth of a nautical mile or 100 fathoms, or sometimes 120 fathoms. The unit is named after the length of a ship s anchor cable in the age of sail. The definition varies:* …   Wikipedia

  • cable length — /ˈkeɪbəl lɛŋθ/ (say kaybuhl length) noun a unit of length, one tenth of a nautical mile. Also, cable, cable s length …  

  • cable-length — caˈble length or caˈble s length noun A tenth of a nautical mile, approx 183 metres (200 yards) or 100 fathoms (in USA, approx 219 metres (720 feet) or 120 fathoms) • • • Main Entry: ↑cable …   Useful english dictionary

  • cable length. — See cable s length. * * * …   Universalium

  • cable length. — See cable s length …   Useful english dictionary

  • cable length — noun Date: 1555 a maritime unit of length variously reckoned as 100 fathoms, 120 fathoms, or 608 feet …   New Collegiate Dictionary

  • cable length — noun One tenth (1/10) of a nautical mile …   Wiktionary

  • Cable (unidad de longitud) — Saltar a navegación, búsqueda Un cable es una unidad de longitud náutica utilizada a veces para medir distancias cortas o la profundidad de un cuerpo en el agua. Actualmente es considerada arcaica e imprecisa y cayó prácticamente en desuso. Por… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»